ТОП-9 развлекательных шоу для изучающих английский язык

Признаюсь, первых два выпуска дались мне нелегко — моему преподавателю пришлось помогать мне с устойчивыми выражениями, касающимися музыки и вокала. Зато потом я посмотрела шоу до самого финала без особых проблем. Я завела привычку прокручивать некоторые моменты по несколько раз, выписывать интересные или непонятные мне выражения и разбирать их на уроке вместе с преподавателем. Иногда я пересказывала ей особенно запомнившиеся мне моменты шоу, стараясь употреблять новые выписанные фразы. Итак, первое реалити-шоу, которое я буду рекомендовать, — это The Voice.

ТОП-9 развлекательных шоу для изучающих английский язык

Даже если вам очень нравятся уроки с учителем английского по учебнику, рано или поздно настанет момент, когда вам нужно будет отправиться в свободное плавание и начать разбавлять занятия дополнительными материалами. Обычно для этой цели выбираются сериалы, и это, естественно, замечательная идея, но сегодня я предлагаю взглянуть на несколько популярных передач и реалити-шоу как источник изучения английского.

Впервые, идея учиться по передачам пришла ко мне, когда я занималась греческим. Вы даже не представляете, как повезло вам изучать такой популярный язык, как английский, ведь дополнительные материалы можно найти практически везде. С греческим мне было немного сложнее: сериалы казались либо чересчур серьезными, либо простоватыми, а герои в них — переигрывающими. Поэтому я остановила свой выбор на греческой версии шоу «Голос», ведь я уже смотрела его в русском варианте, поэтому понимала структуру передачи и примерные темы, обсуждаемые судьями и участниками шоу.

Признаюсь, первых два выпуска дались мне нелегко — моему преподавателю пришлось помогать мне с устойчивыми выражениями, касающимися музыки и вокала. Зато потом я посмотрела шоу до самого финала без особых проблем. Я завела привычку прокручивать некоторые моменты по несколько раз, выписывать интересные или непонятные мне выражения и разбирать их на уроке вместе с преподавателем. Иногда я пересказывала ей особенно запомнившиеся мне моменты шоу, стараясь употреблять новые выписанные фразы. Итак, первое реалити-шоу, которое я буду рекомендовать, — это The Voice.

1. The Voice

Если кратко, суть шоу «Голос» состоит в том, что четыре опытных и известных музыкальных деятеля — наставники (coaches) — набирают себе команды из участников шоу, слыша их пение, но, не видя самого вокалиста. То есть выбор участников максимально объективен.

Шоу было создано в Голландии, но позже многие страны, включая Великобританию, Америку и Австралию, начали выпускать свои версии. Для просмотра можно выбрать ту страну, акцент которой вам по душе. Я бы рекомендовала американскую версию из-за великолепного юмора двух наставников — Адама Левина (Adam Levine) и Блейка Шелтона (Blake Shelton), которые не прекращают подкалывать друг друга по поводу и без.

Смотреть «Голос» можно с уровня поздний Pre-Intermediate. Даже если вы не поймете абсолютно все слова, происходящее на экране достаточно понятно.

2. The biggest loser

Название дословно переводится как «Потерявший больше всех» (имеется в виду вес). Передача, в которой люди с проблемой лишнего веса, под наблюдением опытной команды тренеров и диетологов теряют вес. «Потерявший больше всех» (the biggest loser) и дошедший до финала награждается денежным призом и, конечно же, уважением всей страны. Шоу хорошо тем, что затрагивает разные темы: питание, приготовление пищи, спорт, тренажеры. А значит, у вас будет возможность «прокачать» английский словарь сразу по нескольким направлениям. Опять же, шоу имеет американскую, британскую и австралийскую версии.

3. The Ellen DeGeneres Show

Есть в США такой жанр передач, как late-night talk show (вечернее ток-шоу), который включает в себя интервью со звездами, музыкальные выступления, комедийные скетчи, а также забавные комментарии ведущего по поводу актуальных событий и новостей. Если вы хоть раз смотрели «Вечерний Ургант», то понимаете, о каких передачах идет речь.

Одним из ток-шоу, полезных для изучения английского, является The Ellen DeGeneres Show, ведущей и создательницей которого является Эллен ДеДженерес, известная комедийная актриса. Замечательное чувство юмора ведущей делает интервью со звездами веселым и легким для просмотра. К тому же темп речи Эллен достаточно понятен, а во многих интервью на YouTube есть встроенные субтитры.

Давайте посмотрим отрывок шоу, в котором Эллен просит Адель записать отрывок из песни Hello в качестве сообщения для автоответчика.

Где смотреть: TheEllenShow

4. The Tonight Show Starring Jimmy Fallon

Вечерним ток-шоу того же формата является The Tonight Show Starring Jimmy Fallon. Отличные шутки ведущего, обилие интересных интервью и игр со знаменитостями делают передачу must-watch для тех, кто хочет развивать английский или просто от души посмеяться. Если ваш уровень Upper-Intermediate и выше, не проходите мимо.

Одной из полезных рубрик для изучения английского является #hashtags. Джимми Фэллон задает определенную тему в Твиттере, по которой люди присылают свои забавные истории. Я бы рекомендовала именно эту рубрику, так как все твиты выводят на экран. Можно приостановить видео для того, чтобы внимательно вчитаться и выписать интересные фразы.

Давайте посмотрим один из выпусков #hashtags по теме #MomQuotes (мамины цитаты).

Ну а если британский английский вам все-таки ближе, тогда смотрите вечерние ток-шоу Туманного Альбиона, например, The Graham Norton Show или The Late Late Show with James Corden. У последнего есть замечательная рубрика Carpool Karaoke, в которой ведущий, находясь в автомобиле с приглашенной звездой, поет с ними песни и ведет интересные диалоги.

5. Top Gear

Эта британская передача прекрасно подойдет для людей, которые хотели бы расширить свой словарь на тему автомобилей и всего, что с ними связано. Кроме того, Top Gear — прекрасный источник как британского юмора, так и культуры. Если вы давно мечтали познакомиться с этими вещами поближе и ваш уровень языка выше Intermediate, более подходящую передачу трудно найти. Я уже не говорю об истинном британском акценте ведущих, которых, к сожалению, сменили в 2015 году. Зато теперь шоу ведет всеми любимый Мэтт ЛеБлан (Matt LeBlanc), он же Джоуи из сериала «Друзья».

6. The Daily Show

Сатирическое ток-шоу, которое сами создатели характеризуют, как «фейк-программа новостей». Ведущий вместе с командой репортеров комментирует и высмеивает актуальные события, политических деятелей, СМИ, а также эта команда не видит ничего плохого в том, чтобы посмеяться над собой. Вам нужно обладать уровнем Upper-Intermediate для того, чтобы понимать юмор передачи. Внимание: в The Daily Show присутствует ненормативная лексика.

Давайте посмотрим небольшое видео о том, как ведущий Джон Стюарт (John Stewart) высмеивает попытку американских компаний-производителей фастфуда привлечь новых клиентов, рассказывая им о пользе такого питания.

7. Comedy Central

А под номером семь нашего чарта расположилась не передача, а целый юмористический канал. Среди преимуществ — большое количество комедийных передач и сериалов «на вкус и цвет» и наличие субтитров ко многим из них на YouTube канале. А вот основной минус по-прежнему — нужно владеть английским на довольно высоком уровне, чтобы все понимать.

Где смотреть: Comedy Central

8. Travel Man

Ни один список передач не будет полным без шоу о путешествиях, ведь многие из нас учат язык именно с целью использования его в других странах. Travel Man — это документальная британская передача, в которой ведущий вместе с приглашенной звездой проводит 48 часов в определенной стране.

9. The Apprentice

Если вам давно хотелось пополнить свой бизнес-словарь новой лексикой или понять образ мышления успешных американцев, The Apprentice (дословно «Ученик») справится с обеими задачами как нельзя лучше. Это реалити-шоу было создано Дональдом Трампом в 2004 году. Шестнадцать участников, действуя сообща, выполняют бизнес-задачи. В конце каждого эпизода шоу самый слабый участник покидает проект. Победитель получает все лавры в виде должности руководителя одной из компаний Trump Organization и шестизначной зарплаты. Британцы достаточно удачно выпустили свою версию шоу.

В завершении хотела бы открыть небольшой секрет. Каким бы замечательным ни было шоу, если оно вам искренне не нравится, бросайте смотреть и ищите то, что будет по душе. Иначе рано или поздно к вам все равно подкрадется коварная прокрастинация, вы начнете отлынивать от просмотра нелюбимой передачи, к тому же будете чувствовать себя некомфортно по поводу того, что вы не справились с поставленной задачей.

Удачи вам в изучении английского с помощью шоу!

3. Мир наизнанку – это авторский проект Дмитрия Комарова.

Лучшие шоу мира на русском языке

Как выглядит идеальное утро? Чашка кофе с круассаном и свежие фрукты. Все это на террасе с видом на море. Позади – горы, впереди – приключения… Окей, мы можем себе позволить себе это несколько раз в год, а что делать в остальное время? Правильно — планировать новый отпуск! ) Мы сделали подборку лучших ТВ-шоу о путешествиях, которые помогут вам выбрать направление и сориентироваться на местности.

1. Орел и решка – 14 сезонов, 11 ведущих и больше двух сотен городов.

Идея такая: ведущие бросают монетку и жребий определяет, кто получит золотую карточку, а кто сотню долларов на уик-энд. Программа доказывает, что даже в дорогих местах планеты можно отдохнуть бюджетно, и показывает, как расслабляются самые богатые люди планеты. Роскошь в контрасте с бедностью не единственная фишка. Например, обладатель золотой карты обязан опробовать на себе самые экстремальные развлечения.

Автор идеи – Жанна Бадоева (актриса и телеведущая). Первые сезон она вела его вместе со своим мужем Аланом Бадоевым (режиссер и клипмейкер). После них сменилось много составов, были тематические сезоны, вышла программа «Орел и решка. Шоппинг». Сейчас шоу ведут Леся Никитюк и Регина Тодоренко. Если никогда не смотрели, то лучше начать с первого или последнего сезона, или выбирать интересующие города и страны. (Пятница, Беларусь 2).

2. Путешествия Познера и Урганта.

Владимир Познер и Иван Ургант — это, наверное, самый звездный дуэт ведущих на российском ТВ. Вместе они снимают цикл документальных фильмов о странах с 2006 года. Первый сезон — «Одноэтажная Америка», смотреть нужно обязательно. Даже если никогда не собираетесь ехать в США, будет увлекательно. Это не гид по достопримечательностям, а скорее исследование ментальности, образа жизни. Авторы пытаются понять, что такое «американская мечта» и заокеанская жизнь становится ближе. Очень хороши интервью Владимира Познера как с известными персонами, так и с простыми людьми. Неподражаемы ремарки ведущих и их обсуждения увиденного за рулем авто. Шоу снято профессионально и, при этом, современно. После США также вышли фильмы про Францию, Великобританию, Италию, Германию, Израиль и Испанию, съемки продолжаются. (Первый канал)

3. Мир наизнанку – это авторский проект Дмитрия Комарова.

Украинская познавательная программа о путешествиях покорит самых привередливых зрителей. Каждый из 9 сезонов посвящен одному региону или стране. Съемочная группа состоит из 2 человек – ведущий и оператор. Они отправляются в экспедицию на несколько месяцев и привозят из поездок огромное количество материала. Самобытная программа рассказывает не о достопримечательностях, а о повседневной жизни людей из разных стран. Национальные особенности иногда показаны так хорошо, что по выпускам можно готовиться к экзаменам по географии и истории. Если вы любите походы, сплавы на байдарках и настоящие мужские приключения – это ваш выбор. (Пятница, Беларусь 2)

4. За кадром с Марком Подрабинеком.

Концепция проекта – автор должен сделать 10 фотоснимков, которые идеально характеризуют какое-то место. Профессиональный фотограф отправляется в экспедицию на неделю. За это время он должен найти точки, героев и действия, которые типичны для страны и одновременно выразительны и уникальны. Параллельно ведущий рассказывает о своем путешествии и впечатлениях. Оригинальная концепция и харизматичный ведущий особенно понравятся любителям фотосессий и бэкстейджей. Снимает шоу телеканал «Моя планета», он уже перебил рейтинги Дискавери в СНГ и стремительно набирает популярность. Вещает круглосуточно специально для любителей познавательных программ. (Россия 2, Моя планета)

5. Непутевые заметки – это такое хоум видео об отпуске, что отчасти объяснимо, ведь свою программу Дмитрий Крылов снимает в партнерстве с женой. Вроде бы традиционная информация о странах и обычаях подается в очень дружеской манере. Кажется, что автор рассказывает о путешествии своим близким, сидя в шезлонге во время сиесты. Смотрится легко и непринужденно, как и должно быть, когда речь идет об отдыхе. Снимают шоу с 2002 года — это один из старейших проектов на российском телевидении. (Первый канал)

Географический проект в классическом формате тележурнала посвящен жизни, быту, традициям и национальным особенностям народов планеты. Современные и древние города, дворцы и трущобы, профессии, отдых и религиозные культы — все это интересует журналистов программы. Еженедельно в выпусках выходит 4 сюжета о разных странах. (НТВ)

7. Вокруг света. Места силы.

Авторское шоу Дениса Гребенюка сочетает элементы детектива и авантюры с претензией на триллер. Ведущий отправляется в экспедиции по таинственным и мистическим местам. Целями становятся точки, где происходили чудеса, странные или загадочные события. Денис Гребенюк испытывает на себе силу легендарных мест и делится ощущениями. Где-то мифы не выдерживают проверку, а где-то происходящее удивляет съемочную группу. Смотреть стоит всем любителя сверхъестественного. (ТВ 3)

После просмотра не забудьте выключить телевизор и собрать чемодан. А за путевкой в свой лучший отпуск 2017 приходите в ЧИЛИ ТУР. Билеты на море, визы или полный пакет – мы сделаем ваш отдых на море (или где угодно) достойным отдельного реалити-шоу.

Подписывайтесь на наш INSTAGRAM , что бы быть в курсе! )

Где смотреть: Vice
Язык: Английский
Уровень фуди: ★★★★☆

5 телешоу про food & travel

Пять передач про путешествия и еду для разного уровня вовлеченности в кулинарную тему. Пошаговое погружение в процессы создания сезонной кухни от самых крутых поваров мира, раздолбайские репортажи от Vice или самое главное шоу про уличную еду. Набросай гастрономический маршрут по всему земному шару с помощью телевизионных гуру!

Где смотреть: Netflix
Язык: Английский
Уровень фуди: ★★★☆☆

Если речь идет о путешествиях и еде, то нет никого круче и четче шефа, писателя и телезвезды – Энтони Бурдена. Если ты не знаком(-а) с Бурденом, то начни, пожалуй, с The Layover – эта передача научит, как ценить каждую минуту путешествия и распоряжаться 36 часами лучше всех. Естественно, большую часть времени предлагают отвести на еду, выпивку, чтение идиотского путеводителя ну и быстрый шоппинг. Стоит предупредить, что если большую часть путешествия ты проводишь в хипстерских кварталах, попивая баблти и заедая органическим сэндвичем, то Бурден, скорее всего, обидит твои чувства и не подскажет интересных мест. Если предпочитаешь местную еду в квадрате, жить не можешь без хот-догов, готов(-а) есть в самых странных местах, то скорее-скорее смотри The Layover! Гениальный шеф научит, как успокоиться, перестать гоняться за достопримечательностями, есть, пить и конечно же ругаться (поймешь потом). Сразу после приступай к No Reservations, а для более заинтересованных гастрономической темой – A Cook’s Tour, Parts Unknown.

Где смотреть: Netflix
Язык: Английский
Уровень фуди: ★★★★★

Когда ты рассказываешь друзьям, как растишь закваску для хлеба – все как один закатывают глаза, перемещаются к другим собеседникам или просто мысленно включают шум океана? Поздравляем, следующая передача создана для тебя! The Mind of a chef – это многосерийное погружение в стиль, увлечения, путешествия и работу одного шефа. Например, в первом сезоне тебя ждет Дэвид Чанг, Токио, рамен, Сан-Себастьян, рыбный соус и другие радости азиатской кухни, а нарратив к передаче читает тот самый Энтони Бурден. И если быть очень честными, то это не столько про трэвел, сколько про «пищевую цепочку шефа», важной частью которой являются путешествия. У The Mind of a Chef есть все шансы превратить тебя в ярого(-ую) гастро-энтузиаста(-ку).

Где смотреть: Netflix
Язык: Английский
Уровень фуди: ★★★★☆

Экспресс курс по именитым поварам или гайд в мир «fine dining» – это все про два первых сезона Chef’s Table. В них тебя ждут истории потрясающих людей из лучших ресторанов со всей планеты. Работа выдающихся поваров давно основывается на локальности и сезонности, так что важную часть истории каждого шефа занимает город и страна, с продуктами которой он работает. Каждая серия, таким образом, является небольшим путешествием в кухню одного города и одного человека. Тут есть все: боль, слезы, радость, кропотливая работа и чудеса человеческих возможностей.
Рекомендуем стартовать с третьего сезона и погрузиться в мир невероятных поваров, начиная с простого.

Где смотреть: Vice
Язык: Английский
Уровень фуди: ★★★★☆

Эдди Хуан – писатель, бывший драгдилер, дизайнер, бао-гуру и хост документального тревел-шоу на Viceland. Huang’s World не про крутые рестораны, хипповые фудтраки и банальные банальности, а о про очень китчевое и дурацкое времяпрепровождение. Например, едва ли отправишься пить водку с шашлыком в неизвестном московском дворе, задумаешься о значение слова «нигер» в русскоязычной культуре, пройдешься по непримечательным продуктовым магазина Нью-Йорка с местным бро или случайно забудешь, что в Тайване на ферме с сахарным тростником нужно было взять интервью, а не рассказывать о сочности кокоса! Дурацкая, крутая, интересная, не похожа на другие – рекомендуем.

Где смотреть: Netflix, Travel and Adventure
Язык: Английский, Русский
Уровень фуди: ★★☆☆☆

Плохие шутки, дурацкие головные уборы и самый масштабный обзор уличной еды на земле – так вкратце можно описать передачу под предводительством Ишаи Голан. Все просто: в течение 24 часов Ишаи ест, пьет и бегает за уличной едой по всему городу (естественно, каждый раз по новому), общаясь с местными уличными поварами. Передача довольно простая, быстрая и не загружает голову лишней информацией: вот хачапури, его готовят из хлебного теста и сыра, вот традиционная печь для хачапури – хачапури это невероятно вкусно, занавес!

Фото — официальные страницы шоу, nujournalism2015

«Неделя акул» впервые прошла в эфире Discovery Channel в 1988 году, а российские зрители увидели ее в 1998-м — сразу, как только телеканал начал вещать в нашей стране. Этот цикл программ посвящен одним из самых загадочных хищников на планете: авторы шоу рассказывают о привычках и повадках акул, знакомят с разными видами, их особенностями и талантами. Герои проекта погружаются на глубину в клетке и ведут репортаж только что не из пасти хищника или отправляются в экспедиции, чтобы посмотреть, как акулы учат детенышей охотиться на морских котиков.

«Неделя акул»

«Неделя акул» впервые прошла в эфире Discovery Channel в 1988 году, а российские зрители увидели ее в 1998-м — сразу, как только телеканал начал вещать в нашей стране. Этот цикл программ посвящен одним из самых загадочных хищников на планете: авторы шоу рассказывают о привычках и повадках акул, знакомят с разными видами, их особенностями и талантами. Герои проекта погружаются на глубину в клетке и ведут репортаж только что не из пасти хищника или отправляются в экспедиции, чтобы посмотреть, как акулы учат детенышей охотиться на морских котиков.

Программа призвана в том числе побороть стереотип об акулах как о страшных кровожадных монстрах: эксперты шоу часто говорят, что голливудские клише не имеют ничего общего с реальностью. В «Неделе акул» участвуют и знаменитости: в прошлом году в рамках шоу 23-кратный олимпийский чемпион по плаванию Майкл Фелпс соревновался с большой белой акулой, кто быстрее одолеет стометровку. В 2018 году в проекте появились легендарный баскетболист Шакил О´Нил, экс-чемпионка UFC в легком весе среди женщин Ронда Рауси и специалист по выживанию Беар Гриллс.

Американское шоу о том, как интерьерный дизайнер и брокер по недвижимости помогают хозяевам квартир, сдаваемых в аренду, улучшить эти жилища, сделать их более привлекательными на рынке. Здесь можно узнать, как можно переделать плавучие дома-лодки, старое пожарное депо или дом в Малибу в пятизвездочные апартаменты. Для тех, кто любит реалити-шоу с преображениями, это отличный вариант и источник вдохновения.

Пять реалити-шоу о ремонте, интерьерном дизайне и необычных домах

Сейчас разновидностей реалити-шоу вроде «Квартирного вопроса» стало очень много: от шоу, в которых семьи воплощают безумные идеи до практичных преображений, сделанных для того, чтобы повысить рыночную стоимость жилья. Если вы в этом году тоже задумывались о ремонте, приглядитесь к нашей подборке шоу о дизайне и интерьере.

Истории дизайна (Grand Designs)

Британское реалити-шоу о нестандартных домах и их постройке. В шоу показаны все этапы планирования и застройки сложных архитектурных объектов. Всего шоу имеет более 200 эпизодов и 20 сезонов, на Netflix доступны два: десятый (2013 год) и пятнадцатый (2017). Каждый эпизод посвящен отдельному проекту, ведущий и герои детально раскрывают все этапы постройки и ремонта вплоть до последних штрихов.

Есть субтитры на русском языке.

Умный дом (Stay here)

Американское шоу о том, как интерьерный дизайнер и брокер по недвижимости помогают хозяевам квартир, сдаваемых в аренду, улучшить эти жилища, сделать их более привлекательными на рынке. Здесь можно узнать, как можно переделать плавучие дома-лодки, старое пожарное депо или дом в Малибу в пятизвездочные апартаменты. Для тех, кто любит реалити-шоу с преображениями, это отличный вариант и источник вдохновения.

Есть субтитры на русском языке.

Самые необычные дома мира (The World’s Most Extraordinary Homes)

Ведущие шоу, застройщик Каролин Квентин и архитектор Пирс Тэйлор, путешествуют по всему миру в поисках домов, созданных архитекторами в самых необычных локациях: на утесе, под землей, посреди леса. В первом сезоне каждый эпизод назван в честь местности, в которой расположен дом (например, «Гора» или «Берег»), а во втором сезоне ведущие рассматривают дома в отдельных странах, посвящая каждой стране по одному эпизоду.

Без субтитров на русском языке.

Потрясающие интерьеры (Amazing Interiors)

В каждом эпизоде рассматриваются сразу три дома, которые по виду ничем не отличаются от своих соседей – один из них может находиться на стадии ремонта, другие могут быть давно обжитыми. То, что отличает эти дома от других – это интерьер, либо его отдельные части – например, подвал, переделанный под бункер, или дом ужасов, тематический бар для фанатов бейсбола или дом с американской горкой на заднем дворе.

Есть субтитры на русском языке.

Нация уютных домиков (Tiny House Nation)

Движение tiny house наряду с минимализмом стало очень популярным на Западе. Такое движение начинает набирать популярность и у нас. В этом шоу двое ведущих помогают семьям создавать своими руками «маленькие домики своей мечты». «Нация уютных домиков» идет уже на протяжении пяти сезонов. Шоу будет интересным не только для любителей маленьких жилых пространств, но и для тех, кто ищет наиболее удобный подход к способам хранения, необычные решения для постройки и проектирования дома при ограниченном пространстве.

Есть субтитры на русском языке.