Звезды-полиглоты: 5 знаменитостей, которые говорят на нескольких языках

Они мелькают на обложках и экранах, мы издалека наблюдаем за ними, но почти никогда не слышим их настоящие голоса. Анастасия Иванова, преподаватель, блогер @use_your_english

Звезды-полиглоты: 5 знаменитостей, которые говорят на нескольких языках

Актриса не просто говорит на иврите, английском, французском, японском, немецком и испанском языках, но и закончила Гарвард и написала несколько научных работ. А в клипе на песню Пола Маккартни Натали демонстрирует знание языка жестов.

Кстати, именно Натали Портман принадлежит фраза, которую многие увлеченные учебой девушки ставят себе в статус в социальных сетях: I don’t love studying. I hate studying. I like learning. Learning is beautiful. («Не люблю учиться. Ненавижу учиться. Я люблю узнавать. Новые знания — это прекрасно».)

Каждый человек владеет родным языком, некоторые люди успевают в течение жизни выучить еще несколько. Но усвоить все языки мира — задача невыполнимая даже для полиглотов. Подсчитать их точное количество не могут даже ученые-лингвисты. И все же попробуем разобраться, сколько языковых систем существует на планете и какими из них пользуются чаще всего.

Языки и языковые семьи мира — сколько их?

Язык как инструмент общения возник сотни тысяч лет назад. По словам лингвиста Владимира Плунгяна, изначально на планете мог быть всего один язык, но теперь их множество. Дети и взрослые тратят часы и годы жизни на то, чтобы овладеть хотя бы одним иностранным языком. Сколько же их всего?

С какого возраста отдать ребенка на английский и как выбрать правильную школу

Сколько языков существует в мире?

Наука не дает точного ответа на этот вопрос. По мнению лингвиста Георгия Старостина, их может быть от 2 до 60 тысяч. Все зависит от того, где проводить границу между языком и диалектом. Единого правила здесь нет, поэтому каждый ученый считает по-своему.

Пусть с общим количеством наука пока не разобралась, но официальные языки можно подсчитать. На государственном уровне признали 95 языков. Вот самые популярные:

  • английский считается официальным в 54 странах;
  • французский — в 35 государствах;
  • арабский — в 27 странах мира.

Интересно, что в их число вошел один мертвый язык — латынь. Она до сих пор считается официальным языком Ватикана — самого маленького государства на планете.

Интеллектуальное развитие ребенка: с чего начать

буквы английского алфавита

Некоторые языки имеют общие фонетические и грамматические особенности. Причина в том, что все современные наречия произошли от более древних, которые со временем вымирали. Поэтому языки принято объединять в языковые семьи.

Какие выделяются языковые семьи?

По данным крупнейшего каталога языков Ethnologue, по состоянию на 2021 год в мире насчитывается более 150 языковых семей. Самые крупные из них охватывают большинство современных наречий:

  • китайско-тибетская — 457 языков;
  • нигеро-конголезская — 1551;
  • дравидийская — 86;
  • афро-азиатская — 382;
  • индоевропейская — 446;
  • австронезийская —1257.

Самой крупной считается индоевропейская группа, так как на ее языках говорит около 3 млрд человек. Сюда относятся английский, французский, испанский, греческий, русский и другие языки.

Что такое биосфера и каковы ее границы?

девочка читает книгу в библиотеке

Сколько языков в мире: Unsplash

Знание иностранных языков становится жизненной необходимостью. Есть много аргументов в пользу изучения иностранных языков.

10 основных причин, почему вы должны изучать иностранные языки

Работа, карьера и бизнес

Знание иностранных языков может увеличить ваши шансы найти хорошую работу, ускорить продвижение по службе, откроет возможности ездить в командировки за границу или найти постоянную, более высокооплачиваемую работу в другой стране. Ваше резюме будет более привлекательным для работодателей, и чем лучше вы будете знать язык, тем больше вы будете выделяться среди других кандидатов. Более половины компаний при приеме на работу, в процессе найма и принятии решения о выборе кандидатов на работу учитывают языковые навыки.

Если ваша работа требует регулярных контактов с людьми, которые говорят на иностранных языках, возможность общаться с ними на их родном языке поможет вам добиться лучших результатов. Это может помочь в развитии бизнеса, увеличить продажи, облегчить переговоры и подписание контрактов.

Каждый изучаемый язык открывает новые рынки, на которых вы можете работать и развивать свой бизнес. Благодаря языковым навыкам вы становитесь более мобильным. Если вы пожелаете, то сможете переехать в другую страну буквально за одну. Благодаря знанию иностранного языка вы становитесь гражданином мира.

Самосовершенствование

Изучение иностранных языков — это хороший способ развиваться и совершенствоваться. Знание иностранных языков положительно влияет на ваш мозг. Согласно исследованиям, владеющие по крайней мере двумя языками люди имеют больше серого вещества в теменных областях мозга. Звучит хорошо, но что это дает на практике?
Такие люди думают эффективнее и быстрее, имеют лучшую память и им легче оставаться сосредоточенными и сфокусированными. Результаты исследований показали, что двуязычные люди могут оставаться сосредоточенными в среднем на 20% дольше, чем люди, которые говорят только на одном языке. В современном мире, полном отвлекающих факторов и непреодолимых стимулов, постоянно борющихся за наше внимание, способность сосредоточиться дает значительное преимущество и увеличивает шансы на успех.

Также было доказано, что двуязычные люди более логичны и рациональны, обладают лучшими навыками в принятии решений и более проницательны. Полиглоты более креативны. Изучение иностранных языков улучшит аналитические навыки, навыки решения проблем и работы с абстрактными понятиями.

Возрастной риск снижения когнитивных функций снижается. Люди, которые говорят по крайней мере на двух языках, сталкиваются с деменцией на 4 года позже, чем те, кто говорит только на одном языке.
Знание иностранных языков дает гораздо больше возможностей для самосовершенствования. Вы становитесь во многих отношениях более интересным человеком.

Путешествия

Зная иностранные языки, путешествовать по миру легче и приятнее. Когда языковой барьер исчезает, открывать новые места, страны и устанавливать контакты с местными жителями становится намного комфортнее. У вас нет проблем с тем, чтобы спросить дорогу, заказать еду в ресторане, купить билет на автобус или поезд или арендовать автомобиль.
Если вы знаете иностранный язык, вам легче сэкономить деньги. Вы можете организовать свою собственную поездку за границу вместо того, чтобы быть зависимым от туристических агентств и гидов. Покупая сувениры, вы можете добиться более выгодной цены, если общаетесь на местном языке.

Если у вас более продвинутые языковые навыки, вы можете больше общаться с местными. Это очень информативный и интересный опыт. Можно завести новых друзей, установить полезные деловые контакты и даже найти родственную душу или любовь всей своей жизни. Зная язык, вы сможете лучше понять другую культуру, местные обычаи и получить более свежий взгляд на культурные различия.

Когда вы говорите на местном языке, вы проявляете уважение к жителям, местным традициям и стране, в которой находитесь.

Доступ к знаниям

Изучение других языков дает доступ к более широкому спектру информации и знаний. У вас появится возможность общаться со студентами, экспертами и учеными из других стран. Если большая часть информации и исследований по интересующей вас теме ведется на других языках, изучение этих языков принесет много пользы.

Многие книги, статьи, блоги, подкасты и другой ценный контент часто доступны только на родном языке автора и никогда не переводятся.
Кроме того, у вас появится возможность участвовать в зарубежных конференциях, курсах и различных видах обучения. Таким образом, вы развиваете компетенции и приобретаете дополнительные навыки, которые сможете использовать на практике.

Зная иностранный язык, вы сможете учиться за границей. Кроме того, различные исследования показывают, что люди, говорящие на нескольких языках, получают лучшие результаты на тестах и экзаменах.

Культура и искусство

Возможно, вы интересуетесь литературой, поэзией, фильмами, телешоу, музыкой или другим аспектом культуры чужой. Изучать оригинальные работы и книги определенно интереснее. Переведенная книга является лишь интерпретацией переводчика и не всегда полностью отражает то, что автор хотел донести до читателей.

Зная язык, вы можете смотреть свой любимый иностранный фильм, понимать диалоги, фразы и шутки в их оригинальном звучании.
Меняя язык, мы в некоторой степени меняем свою личность и ведем себя немного иначе. Это очень интересный психологический опыт. Язык и культура тесно связаны. Изучите другой язык, и вы получите представление о другой культуре. Невозможно полностью узнать культуру другой страны, не зная ее языка.

Отношения, семья, друзья и помощь другим людям

Зная иностранные языки, вы можете устанавливать контакты и строить отношения с людьми из других стран, как частные, так и деловые.
Вы, вероятно, чувствовали сожаление хотя бы раз в своей жизни, когда знакомились с иностранцем и не могли понять его в достаточной мере. Общение на одном языке объединяет людей и, безусловно, облегчает общение.

Если ваш спутник жизни, родственники или друзья говорят на другом языке, изучение их языка поможет вам наладить с ними контакт. Это углубит связи между вами и укрепит ваши отношения. Изучая их язык, вы лучше понимаете их поведение, привычки и мышление.

Иностранные языки расширяют мировоззрение и убирают барьеры, недоверие и страх между людьми. Изучение иностранных языков формирует более позитивное отношение и уменьшает предрассудки в отношении людей, которые чем-то отличаются от нас. Вы становитесь более толерантным.
Зная языки, вы можете присоединиться к различным видам международной благотворительной деятельности и помогать людям со всего мира. Это даст вам возможность помогать людям в районах, страдающих от бедности или стихийных бедствий.

Лучшее понимание родного языка

Как сказал Гете: «Тот, кто не знает иностранных языков, ничего не знает о своем собственном».

Изучение второго языка улучшает навыки родного языка, потому что вы изучаете различные типы языковых структур.

Чем больше языков вы знаете, тем лучше вы сможете проанализировать свой родной язык, видеть сходства и различия, узнавать происхождение различных слов и заимствований.

Развитие уверенности

Общение с иностранцем, преодоление собственного страха совершить ошибку требует много смелости. Придется выйти из своей зоны комфорта, особенно если вы не говорите на иностранном на высоком уровне. Осваивая новый язык и общаясь на нем, мы укрепляем свою уверенность.
Знание иностранного помогает обрести уверенность в том, что нет ничего невозможного.

Деньги

Если предыдущие аргументы показались недостаточно убедительными, вас может соблазнить перспектива получения большего количества денег.
Исследования и статистика показывают, что люди, которые знают иностранные языки, зарабатывают больше.

Кроме того, если вы знаете более одного языка, вы можете зарабатывать дополнительно, например, подрабатывая переводчиком или гидом.

Компании и предприятия, на которых работают многоязычные люди, расширяют свои рыночные возможности и достигают лучших финансовых результатов.

Принятие вызова

Насколько вам нравится принимать новые вызовы? Изучение иностранного языка требует затрат времени и усилий. Особенно, если вы выбираете язык, который будет труднее изучать, например, китайский, корейский или японский, которые принадлежат к другой языковой семье. Изучение иностранного языка может стать настоящим испытанием!
Как только вы овладеете одним иностранным языком, изучение другого, особенно из той же языковой группы, станет намного проще. Кроме того, существуют эффективные методы изучения иностранных языков, которые могут помочь вам в этом и значительно ускорить процесс.

<p> Сегодня знать несколько языков уже не просто полезно, но и очень модно. </p> <p> Есть страны, в которых знание 3-4 языков является жизненной необходимостью. Порой жители этих стран в одном предложении могут употребить слова из нескольких языков. </p>

Языки стран мира

6.JPG

В этой стране невероятно большое число официальных языков — 11. Жители разных этнических групп общаются между собой на английском. Он также популярен в средствах массовой информации и в правительстве, при том что меньше 10% всех жителей считают английский основным языком.

Жители в южных и западных регионах ЮАР общаются на германском языке африкаанс, который имеет схожие черты с нидерландским.

southafrica.jpg

В ЮАР 9 официальных языков группы банту. Самыми популярными являются зулу и коса. Стоит отметить, что коса — родной язык Нельсона Манделы.

Большинство жителей ЮАР могут говорить как своем родном языке, так и на английском и еще как минимум одном, который популярен в том регионе, где они проживают. Многие люди в ЮАР знают минимум 3 языка.

Маврикий

7-mauriki.JPG

Маврикий является островным государством, расположенным в Индийском океане. Оно считается частью Африки. В школе здесь изучают английский и французский, но, несмотря на то, что все взрослые люди знают эти два языка, в повседневной жизни они на них не общаются.

Все разговаривают на маврикийском креольском, основу которого составляет французский, однако сами французы не поняли бы его.

mauritius.jpg

Некоторые маврикийцы индийского происхождения разговаривают на бходжпури, диалекте хинди. Также здесь проживают потомки иммигрантов из Китая, которые общаются на языке своих предков. В итоге можно сказать, что каждый житель этого островного государства свободно владеет минимум 3-я, а то и 4-я языками.

Индия

8-india.JPG

Здесь официальными языками являются хинди и английский. В южной части Индии больше общаются на английском, остальные же все хорошо знают оба языка, особенно образованные индийцы, проживающие в городах.

Стоит также отметить, что в каждом штате есть один или несколько своих официальных языков, которые не похожи на хинди. Все эти языки популярны как в СМИ, так и в каждодневном общении.

india.jpg

Большинство жителей Индии знает минимум 3 языка, но те, кто часто посещает другие штаты, знает еще больше. Индийцы могут не знать в совершенстве языки других штатов, но общаться и понимать им вполне по силам. Можно сказать, что большое количество индийцев знают 4 или даже 5 языков.

Разберем, почему в современном мире важно изучать иностранные языки. Рассмотрим самые разные причины: от социальной практической пользы до влияния иностранных языков на способности и возможности мозга.

В чем польза изучения языков

Многочисленные научные эксперименты доказали, что знание того или иного языка оказывает влияние на мышление и восприятие картины мира. Изучение принципиально нового диалекта позволяет расширить мировоззрение и взглянуть на многие вещи под другим углом.

Вот еще несколько интересных фактов, доказанных исследователями, почему полезно учить иностранный:

  1. Увеличение и тренировка мозга. В ходе некоторых экспериментов было установлено, что у переводчиков, углубленно изучающих язык в течение трех месяцев, увеличился объем серого вещества. Разумеется, при этом растет не весь мозг, а только отдельные его участки: гиппокамп и несколько областей коры больших полушарий. Как только в мыслях или речи вы настраиваетесь на другой язык, мозг переключается на другой код. Это сложная задача, а потому со временем “мышцы” головного мозга укрепляются, точно так же как и обычные мышцы в спортзале.
  2. Профилактика болезни Альцгеймера. Ученым-нейропсихологам удалось установить, что билингвы (люди, которые в совершенстве владеют двумя или более языками) как минимум на 5 лет дольше других остаются в здравом уме. Изучение иностранных языков спасает от деменции наравне с решением кроссвордов, головоломок и других сложных задач.
  3. Развитие музыкальности. Если вы всегда считали, что медведь знатно прошелся по вашим ушам, то учите иностранный. За распознавание музыки отвечают не органы слуха, а мозг. Тренируя его, вы научитесь лучше различать интонацию, звуки и мелодику, а также быстрее осваивать музыкальные инструменты.
  4. Развитие способности к многозадачности. Знание нескольких языков способствует более быстрому и легкому переключению с одной задачи на другую. Кроме того, люди с таким навыком проще адаптируются к жизненным переменам.
  5. Улучшение памяти. Ученые доказали, что дети-билингвы лучше считают в уме, читают, а также улавливают и запоминают математические последовательности. И такие бонусы раннего изучения иностранных языков остаются с человеком на всю жизнь. Кстати, здесь вы можете узнать о других способах развития памяти.
  6. Повышает концентрацию.Изучая иностранный, человек вынужден вникать в каждое правило, слово и предложение. Это помогает развивать сосредоточенность и внимание.

Список языков по количеству носителей языка — List of languages by number of native speakers В этой статье человеческие языки ранжируются по количеству носителей . Однако все такие

СОДЕРЖАНИЕ

Этнолог (2019 г., 22-е издание)

В издании Ethnologue за 2019 год , справочнике языков, опубликованном SIL International , перечислено не менее 10 миллионов первых языков для следующих языков .

Языки, на которых говорят не менее 10 миллионов первых языков

Классифицировать Язык Спикеры
(в миллионах)
Процент
мировой поп-музыки.
(Март 2019 г.)
Языковая семья Ветвь
1 Мандаринский китайский 918 11,922% Китайско-тибетский Sinitic
2 испанский 480 5,994% Индоевропейский Романтика
3 английский 379 4,922% Индоевропейский Германский
4 Хинди (санскритизованный хиндустани ) 341 4,429% Индоевропейский Индоарийский
5 Бенгальский 300 4.000% Индоевропейский Индоарийский
6 португальский 221 2,870% Индоевропейский Романтика
7 русский 154 2.000% Индоевропейский Балто-славянский
8 Японский 128 1,662% Японский Японский
9 Западный пенджаби 92,7 1,204% Индоевропейский Индоарийский
10 Маратхи 83,1 1,079% Индоевропейский Индоарийский
11 телугу 82,0 1,065% Дравидийский Южно-Центральный
12 У китайский 81,4 1,057% Китайско-тибетский Sinitic
13 турецкий 79,4 1,031% Тюркский Огуз
14 корейский язык 77,3 1,004% Корейский язык изолировать
15 французкий язык 77,2 1,003% Индоевропейский Романтика
16 Немецкий (только стандартный немецкий ) 76,1 0,988% Индоевропейский Германский
17 вьетнамский 76,0 0,987% Австроазиатский Виетский
18 Тамильский 75,0 0,974% Дравидийский юг
19 Юэ китайский 73,1 0,949% Китайско-тибетский Sinitic
20 Урду (персидский хиндустани ) 68,6 0,891% Индоевропейский Индоарийский
21 год Яванский 68,3 0,887% Австронезийский Малайско-полинезийский
22 Итальянский 64,8 0,842% Индоевропейский Романтика
23 Египетский арабский 64,6 0,839% Афроазиатский Семитский
24 Гуджарати 56,4 0,732% Индоевропейский Индоарийский
25 Иранский персидский 52,8 0,686% Индоевропейский Иранский
26 Бходжпури 52,2 0,678% Индоевропейский Индоарийский
27 Южный Мин 50,1 0,651% Китайско-тибетский Sinitic
28 год Хакка 48,2 0,626% Китайско-тибетский Sinitic
29 Цзинь китайский 46.9 0,609% Китайско-тибетский Sinitic
30 Хауса 43,9 0,570% Афроазиатский Чадский
31 год Каннада 43,6 0,566% Дравидийский юг
32 индонезийский 43,4 0,564% Австронезийский Малайско-полинезийский
33 Польский 39,7 0,516% Индоевропейский Балто-славянский
34 Йоруба 37,8 0,491% Нигер – Конго Вольта – Нигер
35 год Сян китайский 37,3 0,484% Китайско-тибетский Sinitic
36 Малаялам 37,1 0,482% Дравидийский юг
37 Одиа 34,5 0,448% Индоевропейский Индоарийский
38 Майтхили 33,9 0,440% Индоевропейский Индоарийский
39 Бирманский 32,9 0,427% Китайско-тибетский Лоло-бирманский
40 Восточный пенджаби 32,6 0,423% Индоевропейский Индоарийский
41 год Sunda 32,4 0,421% Австронезийский Малайско-полинезийский
42 Суданский арабский 31,9 0,414% Афроазиатский Семитский
43 год Алжирский арабский 29,4 0,382% Афроазиатский Семитский
44 год Марокканский арабский 27,5 0,357% Афроазиатский Семитский
45 украинец 27,3 0,355% Индоевропейский Балто-славянский
46 Игбо 27,0 0,351% Нигер – Конго Вольта – Нигер
47 Северный узбек 25,1 0,326% Тюркский Карлук
48 Синдхи 24,6 0,319% Индоевропейский Индоарийский
49 Северный левантийский арабский 24,6 0,319% Афроазиатский Семитский
50 румынский 24,3 0,316% Индоевропейский Романтика
51 Тагальский 23,6 0,306% Австронезийский Малайско-полинезийский
52 Голландский 23,1 0,300% Индоевропейский Германский
53 Саиди арабский 22,4 0,291% Афроазиатский Семитский
54 Ган китайский 22,1 0,287% Китайско-тибетский Sinitic
55 Амхарский 21,9 0,284% Афроазиатский Семитский
56 Северный пушту 20,9 0,271% Индоевропейский Иранский
57 год Магахи 20,7 0,269% Индоевропейский Индоарийский
58 Тайский 20,7 0,269% Кра – Дай Тай
59 Сараики 20,0 0,260% Индоевропейский Индоарийский
60 Кхмерский 16,6 0,216% Австроазиатский Кхмерский
61 Чхаттисгархи 16,3 0,212% Индоевропейский Индоарийский
62 Сомалийский 16,2 0,210% Афроазиатский Кушитик
63 Малазийский (малайзийский малайский ) 16.1 0,209% Австронезийский Малайско-полинезийский
64 Себуано 15,9 0,206% Австронезийский Малайско-полинезийский
65 Непальский 15,8 0,205% Индоевропейский Индоарийский
66 Месопотамский арабский 15,7 0,204% Афроазиатский Семитский
67 Ассамский 15.3 0,199% Индоевропейский Индоарийский
68 Сингальский 15.3 0,199% Индоевропейский Индоарийский
69 Северокурдский 14,6 0,190% Индоевропейский Иранский
70 Хиджази арабский 14,5 0,188% Афроазиатский Семитский
71 Нигерийский фулфульде 14,5 0,188% Нигер – Конго Сенегамбийский
72 Баварский 14.1 0,183% Индоевропейский Германский
73 Южно-азербайджанский 13,8 0,179% Тюркский Огуз
74 Греческий 13,1 0,170% Индоевропейский Эллинский
75 Читтагонский 13,0 0,169% Индоевропейский Индоарийский
76 Казахский 12,9 0,168% Тюркский Кипчак
77 Декан 12,8 0,166% Индоевропейский Индоарийский
78 венгерский язык 12,6 0,164% Уральский Финно-угорский
79 Киньяруанда 12.1 0,157% Нигер – Конго банту
80 Зулусский 12.1 0,157% Нигер – Конго банту
81 год Южно-левантийский арабский 11,6 0,151% Афроазиатский Семитский
82 Тунисский арабский 11,6 0,151% Афроазиатский Семитский
83 Санаани Разговорный арабский 11,4 0,148% Афроазиатский Семитский
84 Северная Мин 11.0 0,143% Китайско-тибетский Sinitic
85 Южный пушту 10.9 0,142% Индоевропейский Иранский
86 Рунди 10,8 0,140% Нигер – Конго банту
87 чешский язык 10,7 0,139% Индоевропейский Балто-славянский
88 Тахиззи-адени арабский 10,5 0,136% Афроазиатский Семитский
89 Уйгурский 10,4 0,135% Тюркский Карлук
90 Восточная Мин 10,3 0,134% Китайско-тибетский Sinitic
91 Силхети 10,3 0,134% Индоевропейский Индоарийский

Националэнциклопедин (2010)

В следующей таблице приведены 100 основных языков по расчетному количеству носителей языка в шведской энциклопедии Nationalencyklopedin, изданной в 2007 году . Поскольку методы переписи в разных странах в значительной степени различаются, и с учетом того, что некоторые страны не регистрируют язык в своих переписях, любой список языков по носителям или всем носителям эффективно основан на оценках. Также представлены обновленные оценки за 2010 год.

Для одиннадцати ведущих языков есть дополнительные цифры из издания Nationalencyklopedin за 2010 год . Числа выше 95 миллионов округляются до ближайших 5 миллионов.

Оцените статью
ActualBeauty